KEIGOのときめきblog

今日は、アビスパ福岡の元通訳の早川エジソン正吉氏の慰労会でした。
エジソンと言えば、語学堪能のスーパー通訳。そして、日本人以上に心遣いが出来る人。

ブラジル人選手のポルトガル語の通訳はもちろん、ある時はアルゼンチン人のスペイン語の通訳、サボやアレンの東欧の選手や韓国の選手のお世話係、リトバルスキーの通訳や、オーストラリア人の通訳までこなすマルチな日系ブラジル3世でした。

エジソンとの思い出は、数え切れないぐらいあるけど、やっぱアビスパ史上最高の大物助っ人のフェルナンドとエジソンの間柄は今でも忘れることが出来ない。


今回クラブ事情で一旦クラブを離れることになったけど、またいつの日かはアビスパの通訳として活躍する姿を夢見ていたいと思います。

エジソン、お疲れ様でした。また、いつの日かは一緒に戦おう！








エジソンを慕う30人ぐらいの人が集まっての慰労会でした。
それもこれもエジソンの人徳でしょう。色んな人から愛されてます。

お声を掛けてくださった中川さん、ありがとうございました！








ただ一つエジソンに質問があったけど、訊けなかった（笑）。
毎日あれだけグランドに出て動き回って仕事していたのに、ずっと同じ体型（ぽっちゃり）だったのはなぜ？？？