KEIGOのときめきblog

アルゼンチンサポーターが敵地・リオデジャネイロ最大の観光地のコパカバーナビーチでやりたい放題です（笑）

しかも、歌っている新曲がスタジアムでもスタジアム外でも同じ曲。。。


歌詞を軽く訳してみたら、『おいブラジル、君らのパパである俺らが君らの家にいる気分はどうだい...？』
サッカー王国ブラジルでも、マラドーナを輩出したアルゼンチンを永遠に越えれない壁ということでパパらしい。
しかも、90年にブラジルにアルゼンチンに敗退したイタリア大会からまだ泣いているとか、今回はメッシをここに連れてきます（笑）とか。。。
そして歌の締めは、マラドーナはペレより偉大だ！とやっぱりそこを強調しています（笑）



歌詞の内容がアルゼンチン人らしい曲で笑いました。
サッカー文化大事です。
















後半部分のおなじみの曲も歌詞は、
「おい、ブラジル人ブラジル人聞いているか！マラドーナが1番でペレより全然偉大だ！」
という内容。


マラドーナは、何年経っても偉大です。



ていうか、ブラジルの地なのに、アルゼンチン国内みたいですね（笑）